pàg. 2
Editorial:
– Fora ….

La ciutat en xifres:
– Satisfacció sobre Barcelona com lloc per viure

pàg. 3
Crònica:
– El aumento de los transportes una provocación (Andrés Naya / Il·lustració: Cesc)
– Creu que la pujada dels tranpsorts públics és proporcional al servei que donen?

pàg. 4
Crònica:
– El metro encara no hi arriba (Marc Andreu)
– «Volem el metro, vingui d’on vingui»
– Privatització del manteniment de les zones verdes

pàg. 5
Crònica:
– Paga, que és aigua (Jordi Gasull)
– Els veïns de Gràcia no es resignen a la Caserna (Rosa Charles / Fotografia: Miquel López)

pàg. 6
– Por a les ones (Redacció / Fotografia: Miguel López)
– La nueva ley de vivienda de Catalunya (Jose Molina)

pàg. 7
– Construccions Castro fa negoci a costa de la ciutat a Renfe Meridiana (Ernest Alós / Fotografia: Miguel López)

El Cuarto fosc:
– Les anilles olímpiques ofeses
– L’Albert es fa el sord

pàg. 8
Crònica:
– Els cafès del 79 (Fotografies: Salvador Traseras)

pàg. 9
Dossier:
– El 2000 para los mayores de 60 años (Mercè Pérez Salanova / Fotografia: Miguel López)

pàg. 10
Dossier:
– L’habitatge de la gent gran a Barcelona (Mercè Costa / Fotografia: Kim Manresa)

pàg. 11
Dossier:
– Barcelona es fa vella (Antoni Ramon Riba)
– Com a futur jubilats (Pep Martí)

pàg. 12
Dossier:
– Una ullada a associacionisme de la gent gran (Pep Martí / Fotografia: Kim Manresa i Miquel López)

pàg. 13
Entrevista:
– Tísner (Marta Plujà / Fotografia: Miguel López)

pàg. 14
Viure a Barcelona:
– Els centres d’oci artificals no funcionen
– Propostes

pàg. 15
Viure a Barcelona:
– Ara fa un any de l’explosió de gas al carrer Borrell (Joan Isard / Fotografia: A.V. Sant Antoni)
– Del Ninou a la Candelera (Lluís Puig)

pàg. 16
Viure a Barcelona:
– La falsa restauració del cementeri vell (Carles Guiral / Fotografia: Miquel López)

pàg. 17
Vida Asociativa:
– Els joves de Trinitat construeixen el seu futur (Redacció: Joan Soler)

Noticiari de les associacions:
– El Besòs
– Sants: Ara fa vint anys
– Poblenou: Les obres de les places de les Glòries provoquen molèsties als veïns

pàgs. 18 y 19
Vida associativa:
– Què és un PERI?(Redacció:Mirora Roig)
– Memorial de Greuges de la Sagrada Família (A.V. Sagrada Família)

Noticiari de les Associacions:
– Horta-Guinardó
– Sant Genis dels Agudells
– Ciutat Meridiana
– Sant Andreu
– Diagonal Mar
– Sant Andreu: La feina mal feta no té futur. Recuperació de les Casernes
– Sant Antoni: L’hotel dels joves
– Roquetes

pàg. 20
Imatges:
– Un cuerpo vivo (Juan Jose Caballero / Fotografia: Pedro Madueño)

La punta:
– Tiempos futuros (Redacció: Manuel Vázquez Montalbán)

L’acudit: Maikel

L'entrada Les penes i treballs de ser vell a la ciutat ha aparegut primer a Carrer.