pàg. 1
Portada: Un nou pla de la Ribera? (Montse Cabo)

pàg. 2
Editorial:
– El postolimpisme
La ciutat en xifres:
– La concentració dels equipaments culturals

pàg. 3
Crònica:
– Comença la carrera per fer negoci des de la Vila Olímpica fins a Sant Adrià (Redacció / Fotografia: Miguel López)

pàg. 4
Crònica:
– Empieza el lento final de las viviendas del Gobernador (Jose Manuel Salgado / Fotografia: Miguel López)
– Un jove, una mort, un paisatge trencat (Jordi Foix / Il·lustració: Azagra)

pàg. 5
Crònica:
– Los antihéroes de una guerra (Beatriz Feöcze / Fotografia: Vecernji list. Zagreb)
– El suprem ordena enderrocar dos blocs de Sant Gervasi amb 68 famílies (Redacció / Fotografia: Pepe Encinas)

pàg. 6
Crònica:
– Els negocis de la Barcelona olímpica. De l’orfenat de Sant Joan de Déu a l’Illa d’Or (Ferran Navarro)

pàg. 7
Crònica:
– 1.001 habitatges degradats de Sant Martí depenen de la Seguretat Social: segona assemblea de barris afectats per aluminosi (Redacció)
El Cuart Fosc:
– L’objectiu indiscret
– El President també té aluminosi
– L’Ajuntament no es troba a ell mateix
– La Caixa, acusada d’estafa
– La reixa de la Mar Bella

pàg. 8
Crònica:
– La pansa més gran de totes les panses (Josep Miracle / Fotografies: autor desconegut)

pàg. 9
Dossier:
– Barcelona, quatre retrats: Quan Barcelona deixava de tenir muralles (Anna Alabart)

pàg. 10
Dossier:
– Les publicacions de la Sociedad de Atracción de Forasteros: La perla del Mediterráneo (Mercè Tatjer)

pàg. 11
Dossier:
– La Barcelona de Porcioles, de la A a la Z (Mariano Messeguer)

pàg. 12
Dossier:
– Llibres a l’ombra. Postals de Barcelona (Redacció)

pàg. 13
Entrevista:
– Sor Genoveva (Marta Plujà / Fotografia: Miguel López)

pàg. 14
Viure a Barcelona:
– Amb bicicleta per la ciutat (Redacció / Il·lustració: Núria Pompeia)
– Per pedalejar segur (Marta Aymerich)
– Propostes

pàg. 15
Viure a Barcelona:
– Passejada: La plaça Reial, dura i nocturna (Carmina Roig / Fotografia: Miguel López)
– El curs de l’any: Els àpats i les festes (Lluís Puig)

pàg. 16
Història:
– 75 años del servicio de parques municipales (Vicente Casals / Fotografia: Miguel López)

pàg. 17
Vida Associativa:
– El movimiento feminista en Barcelona sigue vivo (Rosa Maria Palencia / Fotografia: Miguel López)
– L’acusació popular: De vegades també es guanya (Rosa Miró)

pàgs. 18 i 19
Vida Associativa:
– «Units creixem forts» (Alfredo Vela)
– Primer Congrés Universal de Moviments Veïnals. El manifest de Sevilla
Noticiari de les associacions:
– Sud-oest el Besòs: Aluminosi
– Sants: «Al inquilino y al gorrión, perdigón»
– Vocalies de disminuïts
– El Clot. Tenen la raó, però no la piscina
– Inauguració simbòlica de la parada de metro
– Sant Andreu: Què hi fa això aquí? Manifest casernes

pàg. 20
Imatges:
– Els colors del futur (Ernest Alós / Fotografia: Miguel López)
La Punta:
– Funcionaris (Redacció: Alfons Barceló)
L’Acudit: Alfons López

L'entrada Un nou pla de la Ribera? ha aparegut primer a Carrer.