pàg. 2
Cartes dels lectors

La veu dels jubilats i pensionistes

pàg. 3
Crònica:
– Una decisió injusta (Redacció / Fotografia: El País)
– Aluminosi: Tres anys esperant (Comissió Aluminosi FAVB)

pàg. 4 i 5
Crònica:
– Epitafios para el alcalde Porcioles (Joan Creus / Fotografia: Arxiu)
– Porciolitis (Andrés Naya)
– Contestació popular (Redacció)
– Entrevista: José María de Porcioles «Prefiero Maragall a Cullell» (Eugenio Madueño / Fotografia: Pedro Madueño)

pàg. 6
Crònica:
– Poblenou: nou perill de substitució social (Quim Colomina)

El Cuarto Fosc:
– On són els crítics?

pàg. 7
Opinió:
– Berlín: el renaixement de la ciutat prodigiosa (Marta Plujà)

Editorial:
– Una canallada

pàg. 8
Crònica:
Investigació privada:
– De sermó en sermó (Apol·lònia Buscabregues / Il·lustració:Juanito Garrafa)
– El curs escolar del «canvi» (Xavier Riu i Sala)

Breus:

pàg. 9
Dossier: Els mitjans de comunicació als barris
– Aprop de la realitat (Redacció)
– Una televisió a cada districte (Redacció)
– Hores d’emissió del canal 39 UHF

pàg. 10
Dossier:
– Radios locals: diversitat, al·legalitat i voluntarisme (Marc Andreu / Fotografia: Arxiu)

pàg. 11
Publicitat

pàg. 12
Dossier:
– La premsa dels barris: més altaveus que orelles (Pep Martí)
– «El 29 «pioner (P. M.)
– Nou anys d’història de premsa catalana (Anna Alabart)

pàg. 13
Opinió:
– La ressaca Olímpica (Mariano Meseguer)

Kiosko:
– Puertos para un naufragio (Ramón Folch)

pàg. 14
Història:
– El agua, el jardín meridional i Montjuïc (Vicente Casals / Il·lustració: autor)

pàg. 15
Reportatge:
– AMWAY: El secret de la piràmide invertida (Marta Plujà)

pàg. 16
Viure Barcelona:
– Gaudir del Parc de Sant Martí (José Angel Borlán)

Llibres:
– Turner, el paisatge romàntic
– Carvalho y els Jocs Olímpics

Cinema:
– Els amics de Peter

pàg. 17
Vida Associativa:
– Narcóticos anónimos, una mano tendida a la rehabilitación (Rosa María Palencia / Fotografia: Kim Manresa)
– «Bruixes i Maduixes» organitza jocs els diumenges a les places de Sants (Roser Argemí i Asunción Pulido / Fotografia: Marc Vives)

pàg. 18
Vida Associativa:
– Trobada del moviment veïnal a Manresa (Redacció)
– Primera escola veïnal a Cala Montjoi (Pepa Calatrava, Martín Diarte i Gonzalo García)

Música:
– Soviets

pàg. 19
Vida Associativa:
– Els rebuts de l’aigua: set-cents milions de pessetes sense pagar
– Cacerolada y cadena humana en el Turó de la Peira
– Los vecinos de la Teixonera quieren una zona verde

El cor robat:
– Adela Agelet, secretària de la A.V. de les Corts (Angel Valverde / Caricatura: Puyal)

Noticiari:
– Sant Andreu de cap a peus
– Poblenou
– El Clot-Camp de l’arpa
– La Pau
– Sant Anotoni 2000

pàg. 20
Imatges:
– Record d’un malson (Porcioles) (Fotografia: Albert Navarro)

La punta
– El malson dels «Taggers» (Víctor Mora)

L'entrada Els mitjans de comunicació dels barris. A prop de la realitat ha aparegut primer a Carrer.