pàg. 2
Editorial
-A… formar!!!
Cartes dels lectors
El Punt: El roto

pàg. 3
Crònica:
– L’ecologia arriba a l’Ajuntament (Enric Tello / Fotografia: Miguel López)

pàgs. 4 i 5
Crònica:
– Els barris de l’aluminosi (Tito Ros / Fotografia: Rubén Pérez)
– Besòs, un barri amb crosses
– La festa major del Besòs
– Escac i mat

pàg. 6
Crònica:
El cuarto fosc:
– Santiburcio
– Prenafeta
– Armet

pàg. 7
Crònica:
– «Poble Nou», un culebró indignant que enganxa (Marc Andreu)
– Tibidabo: no n’hi ha prou amb el Tramvia Blau (Roser Argemí)

pàg. 8
Reportatge:
– 2001: una odissea cultural (Carles Geli / Fotografia: Arxiu)

pàg. 9
Opinió:
– Unes ulleres per conèixer el fons de la cultura (Josep Maria Huertas / Caricatura: Puyal

pàg. 10
Crònica
– El Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, una proposta al cor de la ciutat
– L’antiga Casa de Caritat (M.B.)

pàg. 11
Dossier: En defensa de l’escola pública
– Realitat i ficció de la reforma educativa (Virgili Burrell)

pàg. 12
Dossier:
– Vil·la Joana, fora del mapa? (Roser Argemí)

pàg. 13
Dossier:
– L’educació a les portes del segle XXI (Joan Domènech)

pàg. 14
Dossier:
– Un mapa escolar conflictiu (Rosa María Palencia)
– El bon clima entre CIU i PSC arriba a l’escola (Ernest Alós)

pàg. 15
Dossier:
– L’Escola Bressol en el marc de la reforma educativa (Josep Maria Vilanova)

pàg. 16
Publicitat

pàg. 17
Entrevista:
– Maria Rosa Paino, presidenta de la Comissió «Droga i Delinqüència»(Marta Plujà)

pàg. 18
Història
– Barcelona, deu anys sense vaques (Text i Fotografia: Joan Ràfols)

pàg. 19
Barcelones:
Piules (Eugeni Madueño):
– El tren i la «disco»
– Topades postolímpiques
Llibres:
– «El vol de la fletxa» o «la fletxa trencada» (A.N.)
Trobades:
– Fòrum 1994 del Transport Públic
Centres de cultura (Juan Manuel Velasco):
– El centre cultural Tomás Tortajada
– El Centr d’Estudis de Sant Andreu
Cinema:
– Sort que encara ens queda el cinema
Revistes:
– «Barcelona metròpoli?»

pàg. 20
Altres associacions:
– Quan la ràdio i la tele parlen àrab
– El col·lectiu immigrant (J.B.)

pàg. 21
Altres associacions:
– Lailo, obert a les cultures alternatives (Tito Ros)
– Ràdio Zona Franca, al servei del barri (Jordi Baroja)

pàg. 22
Veïns:
– Campanya a tot l’estat per debatre la LAU (Redacció)
De tots el barris:
– Roquetes diu adéu a la Superlópez
– Abonament mensuals en el transport públic
– Bon Pastor: Bulletí nou
– Les Corts: Discoteca al solar de Torre Melina
– Nou Barris: Metro als barris

pàg. 23
Associació:
– Assemblea del Moviment Veïnal de Catalunya
– La cooperativa d’Habitatges Porfont
El cor robat:
– Víctor Sanz A.V. de la Barceloneta (Àngel Valverde / Caricatura: Puyal)
Revista de Barri:
– L’Aigua és un dret bàsic

pàg. 24
El Carrer i jo:
– Xavier Sardà (Eugeni Madueño / Fotografia: Marc Vives)
Sal i pebre:
– Criminalitzar (Zeta)
L’acudit: Joma

L'entrada Defensem l’escola pública ha aparegut primer a Carrer.