pàg. 2
Editorial
– Plou sobre mullat
Cartes als lectors
El Punt: David
– Una explicació

pàg. 3
– Generosidad y profesionalidad en la política municipal (Lorenzo Martín-Retortillo)
– El juego del transporte público (Maria Eugenia Ibáñez)

pàgs. 4 i 5
– La Barcelona Infantil: Entrevista a Joan Pegenaute Bresme (Marc Andreu / Fotografia: Marc Vives)
– Vianants: una espècie que ha de sobreviure (Marc Andreu / Fotografia: Enric Fontcoberta)
– Pedalejant per Barcelona (Marta Bach / Fotografia: Enric Fontcoberta)

pàg. 6
– La Barcelona perifèrica: Entrevista a Isabel Martínez Macías (Tito Ros / Fotografia: Marc Vives)
– Barcelona i les perifèries (Ignasi Riera)

pàg. 7
– 1931: memòria d’unes eleccions (Anna Sallés)

pàgs. 8 i 9
– La Barcelona immigrada: Entrevista Remei Sipi Mayo (Rosa María Palencia / Fotografia: Marc Vives)
– Barcelona: ciutat, ecologia, ciutadania (Enric Tello)

pàgs. 10
– La Barcelona discapacitada: Entrevista a Merche Navarro (Rosa María Palencia / Fotografia: Marc Vives)
– Perichcionario

pàg. 11
Cal revisar el Pla General Metropolità:
– No sols a Barcelona (Ricard Pié)
– Si, amb condicions (Ferran Navarro)

pàgs. 12 i 13
– La Barcelona aturada: Entrevista Mercedes Palma (Carme Sánchez / Fotografia: Marc Vives)
– Misèria i companyia: ser pobre a la ciutat (Manel Calpe / Fotografia: Ferran Paredes)

pàgs. 14 i 15
Entrevista:
– Josep Maria Socías Humbert (Josep Maria Huertas)

pàgs. 16 i 17
– Les primeres mesures que els barris exigim, davant les eleccions municipals (FAVB)

pàg. 18
– La Barcelona botiguera: José Manuel Salgado (Manel Calpe / Fotografia: Marc Vives)
– Augmenta la pobresa a Barcelona (Tomás García i Faustino Miguélez / Fotografia: Ferran Paredes)

pàg. 19
– Aquellos concejales singulares (Juanjo Caballero)

pàg. 20
– La Barcelona pescadora: Entrevista Matías Amate López (Jordi Baroja / Fotografia: Marc Vives)
– La ciutat, des del taxi (Chelo Losada / Fotografia: Rubén Pérez)

pàg. 21
Publicitat

pàg. 22
– La Barcelona Jove: Entrevista Daniel Velasco (Marc Pérez / Fotografia: Marc Vives)
– Per una política cultural (Eduard Miralles / Fotografia: Rubén Pérez)

pàg. 23
– El Paral·lel: 1884-1995 (Josep Maria Carandell)

pàg. 24
El Cuarto Fosc (Puyal)

pàg. 25
– De coses petites també viu Barcelona. Diari d’una barcelonina atabalada (Rosa María Palencia / Il·lustracions: Fer)

pàg. 26
– La Barcelona treballadora: Entrevista Maria Lozano (Marta Plujà / Fotografia: Marc Vives)
– Piscinas y Deportes: una chapuza que nadie quiere asumir (Ferran Navarro / Fotografia: Enric Fontcoberta)

pàg. 27
– La Barcelona aluminòtica: Entrevista Ramon Torra i Pérez (Chelo Losada / Fotografia: Marc Vives)
– El foc amplia i reconstrueix el Liceu (Adelaida Prat / Fotografia: Ferran Paredes)

pàgs. 28, 29 i 30
– La Barcelona Històrica: Entrevista Desideri Díez (Manel Calpe / Fotografia: Marc Vives)
– La Barcelona Jubilada: Entrevista Pere Viñolas (Esperanza Álvarez / Fotografia: Marc Vives)
– Les reivindicacions, barri a barri (Il·lustracio: Azagra) AAVV

pàg. 31
– El movimiento vecinal ante las quintas elecciones municipales: Declaració de la 10ª Assemblea de la Confavc
El cor robat:
– Alfredo Vela. President Confavc (Àngel Valverde / Caricatura: Puyal)
Manifestació Guerra de l’aigua

pàg. 32
El Carrer i jo:
– Floquet de Neu (Marc Andreu / Fotografia: Ricard Pla)
Sal i pebre:
– Retrats (Zeta)
L’acudit: Fer

L'entrada Eleccions municipals: Els barris exigeixen vuit mesures urgents ha aparegut primer a Carrer.