pàg. 2
Editorial
– Incompliments
Cartes dels lectors
– ¿Que pasó con Can Jorba?

pàg. 3
Crònica:
– La reforma revoluciona l’escola primària, pública; secundària, privada (Ernest Alós / Il·lustració: El Roto)

pàg. 4
Crònica:
– Los barrios en el informe Petras (Redacció)
– La Favb presenta les al·legacions contra la requalificació de Sarrià (Manel Calpe / Fotografia: Rubén Pérez)

pàg. 5
Crònica:
– Guerra del Agua: Cinco años en lucha (Andrés Naya / Fotografia: Miguel López)

pàg. 6
Crònica:
– València ve a Barcelona per salvar el seu botànic (Coordinadora Salvem El Botànic)
– Els «okupes» resisteixen (Marc Andreu / Fotografia: Josep Masip)
– Maragall dóna per tancat l’afer del suposat tracte de favor a l’empresa Movilma (Redacció)

pàg. 7
Crònica:
Barri a Barri:
– Fort Pienc, un barri en terra de ningú (Marta Plujà / Fotografia: Rubén Pérez)
En 5 paraules:
– Menys bombers
– Tanca Sogo
– Piscina Olímpica (Montjuïc)
– Texas a Diagonal Mar
– Tir a Montjuïc
– Besòs contaminat
– Amiant perillós

pàg. 8
Crònica:
– Els barris també tenen premsa pròpia (Albert Musons)

pàg. 9
Opinió
– Retroceder 20 años por decreto-ley (Anna Alabart Vilà / Fotografia: Arxiu)
– Contrareforma universitària (Albert Recio)

pàg. 10
El Cuarto fosc:
– Ministra ecologista (Isabel Tocino)
– Guàrdia (urbà) núm. 18.099
– Els alcaldes d’estiu
– Cámaras de vídeo (Garrafa)
– El Piromusical

pàg. 11
Dossier: Polítiques de medi ambient a la ciutat
– L’Agenda 21: cap a un món feliç (Marta Plujà)

pàg. 12
Publicitat

pàg. 13
Dossier:
– Programes ecològics a Barcelona (Enric Tello / Fotografia: Beltra)

pàg. 14
Entrevista:
– Josep Lluís Moner, de Residu Mínim (Antonio Cerrillo i Eugeni Madueño / Fotografia: Rubén Pérez)

pàg. 15
Reportatge:
– Barcelona torna a rebre a les Brigades Internacionals (Rosa María Palencia / Fotografia: Robert Capa)
– A los voluntarios internacionales: Despedida -poesía- (Arturo Serrano Plaja)

pàgs. 16 i 17
Història:
– De l’associació de barri a l’Assemblea de Catalunya (Marc Andreu / Fotografies: L’Avenç i Manuel Armengol)
– Cronologia

pàg. 18
Publicitat

pàg. 19
Barcelones:
Revistes:
– Depana en acció (Redacció)
Exposicions:
– «La ciutat de la diferència» (Chelo Losada)
Establiments:
– Més de 100 anys fent punts de coixí (Núria Rambla / Fotografia: Rubén Pérez)
Conferències:
– La flora ornamental, patrimoni de la ciutat (Redacció)
Jornades:
– Sobre les drogues (Redacció)
– Reducció de residus (Redacció)

pàg. 20
Veïns:
– Gràcia: Anna Frank dóna nom a un carrer antifeixista (Redacció / Il·lustració: Azagra)
– Cafè just i solidari amb Cuba (Marta Plujà)
– L’Ajuntament, el golf i el malbaratament energètic (Ecologistes i Pacifistes de 9B)
Breus de barris:
– Raval: Racisme i delinqüència
– Sant Andreu: Tanca el cine Victòria

pàg. 21
Veïns:
– Zona Franca: El moviment veïnal vol desmantellar Repsol l’any 1997 (Xavier Sanz i La Marina / Fotografia: Xavier Navarro i La Marina)
– Sants: A la ronda del Mig encara hi ha sorolls (Manel Calpe / Fotografia: Josep Masip)
– Trinitat Nova: Pla pel desenvolupament del barri (Redacció)
– Barcelona: Informació sobre el 010 (Redacció)

pàg. 22
Veïns:
– Els barris defensen la sanitat pública
– Vallvidrera vista a través del temps
Breus de barris:
– Porta: Esquerdes a la Plaça Sóller
– Vila Olímpica: Venuts tots els pisos
– Gràcia: Baixa el nivell d’oci
– Turó de la Peira: Protestes pel Casal de Joves
– Esquerra de l’Eixample: Edifici de l’editorial Sopena
– Dreta de l’Eixample: Mercat de la Concepció
– Ciutat Vella: Rehabilitació i seu del Districte
– Eixample: Rehabilitació de tres barris
– Verneda i Sant Martí: Obres al carrer Guipúscoa
– El Parc: Universitat al carrer Wellington

pàg. 23
FAVB:
– Setmana Solidària de les AAVV
Revistes de barri:
– El cens de la Favb (Eva Caro)
El cor robat:
– José Giménez, AV Nostra Senyora del Port (Catherina Azon / Caricatura: Puyal)

pàg. 24
Parlant del carrer i de la ciutat:
– Margarida Minguillón (Marta Plujà / Fotografia: Marc Vives)
Sal i pebre:
– Operació neteja (Zeta)
L’acudit: Alfons López

L'entrada La Reforma revoluciona l’escola ha aparegut primer a Carrer.