pàg. 2
Editorial:
Deu anys
Pedimos la palabra
Cartes del lectors
J.L. Martín

pàg. 3
– La diàspora dels subsaharians (Carles Valls)
– Plou sobre mullat (Andrés Naya)

pàg. 4
Publicitat

pàg. 5
– Emigrar massa d’hora (Elia Herranz / Fotografia: Casal d’Infants del Raval)

pàg. 6
El Cuarto Fosc
Promotora Hines
Valdecasas – Joan Clos – Mayor Coorp.
Incasol
Joan Gaspart
La web de l’Ajuntament

pàg. 7
Dossier: El Fòrum
Després de l’atemptat (Eugeni Madueño / Fotografia: Arxiu)

pàgs. 8 i 9
Dossier: El Fòrum
– Un Fòrum sense continguts ni participació (Marc Andreu)

pàg. 10
Dossier: El Fòrum
– La Favb davant el Fòrum 2004 (Manel Andreu)
– Queremos un Fórum con cultura o sin cultura (Manuel Vázquez Montalbán)
La Rauxa: El Gran germà municipal

pàg. 11 i 12
– El Poblenou y la ciudad de los prodigios (Horacio Capel / Fotografia: Dani Codina) pàg. 12
– 22@, a cara o creu (M. Andreu – J. Gol – A. Recio)

pàg. 13
– 22@, a cara o creu
– Un negoci amb moltes clients (M» Andreu, J. Gol i Albert Recio)

pàg. 14
Publicitat

pàg. 15
– Els barris forcen l’Ajuntament a fer un pla d’equipaments (Joan Maria Soler)
– ¿Quién decide? (David Drudis)

pàg. 16
Publicitat

pàg. 17
– Barcelona (mon amour) (Ferran Navarro)
– La renovació de la ciutat (Manuel Ribas Piera)

pàg. 18
– El zoo de Barcelona canvia de casa (Marta Milà / Fotografia: Dani Codina)

pàg. 19
– La insostenible càrrega del Fòrum (Marta Pardell / Fotografia: Ignasi R. Renom)

pàg. 20
– La Mina: allà al bell mig de la fastuositat (Gerard Melgar / Fotografia: Joan Morejón)

pàg. 21
– La Mina, paradigma del barraquisme vertical (Mercé Tatjer)

pàg. 22
– A Barcelona li creixen els gratacels (Elia Herranz / Fotografia: Ignasi R. Renom)

pàg. 23
– El 22 de setembre, un dia sense cotxes poc convincent
– Un mercat al soterrani (Julio Baños)
Breus de barri
Ciutat Vella: Expulsió dels més pobres
Prosperitat: Primera pedra d’un centre de dia
Passatge Isabel (Gràcia): Al·legacions a la modificació del PGM
Baix Guinardó-Gràcia: Contra les antenes mòbils
Les Corts: La maternitat, oposició veïnal

pàg. 24
– ‘Barcelona és com Lloret’, entrevista a Carles Flavià (Carles Valls / Fotografia: Josep Masip)
Sal i pebre: Gila (Zeta)
L’acudit: Maikel

L'entrada Barcelona 2004, el fòrum de les cultures ha aparegut primer a Carrer.