pàg. 2
Editorial:
– Els amos del mercat
Cartes dels lectors
El ninot… El Roto

pàg. 3
Crònica:
– La pobresa és el malson de Barcelona (Marc Andreu)

pàg. 4
Publicitat

pàg. 5
Crònica:
– El monopoli de les botigues de roba (Jaume Figueras / Fotografia: Dani Codina)
En 5 paraules:
– 18.000 gossos
– Xifres d’habitatge
– Amb els palestins
– L’ofici més antic
– Es ven sòl públic
– Canvi de metge

pàg. 6
24 hores:
– La Rambla del Raval o la nueva Barcelona (Cristina Sirur, Luis Caldeiro / Fotografia: Dani Codina i Jordi Tarrés)

pàg. 7
24 hores:
– La Rambla del Raval o la nueva Barcelona (Jordi Gol, Sergio Porcel / Fotografia: Ignasi R. Renom i Jordi Tarrés)

pàg. 8
El Cuarto Fosc:
– Estampeta miraculosa
– L’ocultisme d’Endesa
– Morir-se de l’ensurt
– Carles Martí
En Positiu:
– Torres d’alta tensió
– En favor del laicisme
– Menys barreres al Fòrum 2004
– Increment de l’IBI als pisos buits

pàg. 9
Publicitat

pàg. 10
Opinió:
– Guantánamo o la destrucció dels valors (Joaquim Sempere / Il·lustració: Màximo)
Kiosc:
– Traficantes (Juan José Millás, El País, 14 de noviembre de 2003)
Rauxa:
– Ens queda la paraula

pàg. 11
Document:
– Per un veritable compromís amb la ciutat (Manel Andreu)

pàgs. 12 i 13
Document:
– Propostes veïnals al PAM 2004-2007 (Favb / Il·lustracions: Montse Cabo)

pàg. 14
Publicitat

pàg. 15
Entrevista:
– «La indústria no demostra la innocuïtat d’antenes i mòbils», Claudio Gómez-Perretta, metge i químic (Elia Herranz / Fotografia: Dani Codina)

pàg. 16
Publicitat

pàg. 17
Reportatge:
– Per no oblidar el Somorrostro (Iris Martín / Fotografia: Albert Pujol)

pàg. 18
Veïnat:
– Los jóvenes y el movimiento vecinal (Rosa Carbó / Fotografia: Pedro Madueño)
Políticamente Incorrecto: (Alfonso López)

pàg. 19
Barcelones:
Exposicions:
– Els instants de Cartier Bresson (Gemma Aguilera / Fotografia: Henri Cartier-Bresson)
– La ciutat, protagonista (Alícia Tudela)
Televisió:
– A la tele no tot són escombraries (Rosa M. Palencia)
Cinema:
– El valor de la paraula (Rosa M. Palencia)

pàg. 20
Publicitat

pàg. 21
Reportatge:
– Un missatge alternatiu a les ones (Alberto González)

pàg. 22
Veïnat:
– Relligant Nou Barris (Redacció)
– Cent propostes per al Casc Antic (Redacció)
Breus de barri:
– Horta: Errada administrativa
– Les Corts: Hipoteca de Can Rigalt
– Fòrum 2004: Hotel il·legal
– Sants: Al·legacions desestimades
– Esquerra de l’Eixample: Actuacions polèmiques

pàg. 23
El cor robat:
– «M’agradaria morir a l’Àfrica, entre els meus germans negres», Floquet de Neu, goril·la i veí de Barcelona (Catherina Azón / Caricatura: Puyal)
Favb:
– La Favb segueix dient no al Fòrum 2004 (Redacció)
Revistes de barri:
– Veïns. Revista editada per la Confavc
– El butlletí. Editat per Ecologistes en Acció de Catalunya
– Poblenou. Revista editada per l’AV del Poblenou

pàg. 24
Parlant del carrer i la ciutat:
– «En Barcelona la música está hoy más viva que nunca», Joan Castelló, propietario de tienda de discos (Jordi Gol / Ignasi R. Renom)
Sal i pebre:
– Il·luminats pel consumisme (Zeta)
L’acudit: Fer

L'entrada La pobresa a Barcelona ha aparegut primer a Carrer.