pàg. 2: Editorial:
Amb peus de fang

pàg. 3: Crònica:
– Economia de la gran apagada (Albert Recio / Fotografia: Jordi Tarrés)
– La Favb demana responsabilitats (comunicat) / Fotografia: Joan Morejón)

pàg. 4: Publicitat

pàg. 5: Crònica:
La Barcelona de Renta Corporación (Marian Colomé)

pàg. 6: Crònica:
– La Rambla canvia de cara (Alícia Tudela / Fotografia: Dani Codina)
En 5 paraules
Turisme creixent; la Guàrdia Urbana i les armes; Barcelona, punt negre per a Greenpeace; La Caixa i Abertis; robatoris de coure

pàg. 7: Crònica:
Bicing, la casa per la teulada (Maria Ortega / Fotografia: Dani Codina)

pàg. 8: Crònica:
L’ampliació del parc d’atraccions del Tibidabo amenaça Collserola (SOS Tibidabo / Fotografia: Jacqueline Jacquet)

pàg. 9: Crònica:
El Parc Central del Poblenou s’inaugura enmig de la polèmica (Jordi Martí / Fotografia: Jordi Tarrés)

pàg. 10: Opinió
Cuarto Fosc
– El Corte Inglés i la premsa
– Endevina endevinalla (com es diu l’alcalde de Barcelona?)
– Joan Saura, un més?
– Les escoles privades no volen immigrants
– Hereu, amb la «societat civil»?
En positiu:
– Condemna a les agències estafa
– Blues solidari (Fotografia: Joan Linux)
– Nou centre cultural pakistanès

pàg. 11: Entrevista:
«La película es dura, pero más duro era Can Tunis», Paco Toledo i José González Morandi, directors del documental «Can Tunis» (Daniel Gomis / Fotografia: Anna Carlota)

pàg. 12: Opinió:
– Moviment veïnal i moviment okupa (Lluís Edo, de l’AV de Trinitat Vella). Rèplica a l’article d’Eva Fernández publicat al número anterior de Carrer
– Rebaixes en el Pla de l’Habitatge (comunicat de la Favb)

pàg. 13: Opinió:
– El futur de la Vall de Can Masdeu / (Assemblea de la Vall de Can Masdeu) / Fotografia: Manel Sala-Ulls)
– La arquitectura crítica en Barcelona (Grup CT-Paseantes Observadores)

pàg. 14: Altres associacions:
La Fundació Paco Candel treballa per recordar la figura del representant dels altres catalans (Eduard Calvet / Fotogafia: Fundació Candel)

pàgs. 15 a 17: Dossier: L’Ajuntament: organització i acord de govern
El poder municipal (Andrés Naya / Infografia: Carolina Recio i Laura Toribio)

pàgs. 18 i 19: Dossier: L’Ajuntament: organització i acord de govern
El poder executiu (Andrés Naya / Infografia: Carolina Recio i Laura Toribio)

pàg. 20: Publicitat

pàg. 21: Dossier: L’Ajuntament: organització i acord de govern
– Lectura pausada d’un pacte massa ràpid (Redaacció)
– La lluita contra la pobresa i el model econòmic (Albert Recio / Fotografia: Óscar Martínez)

pàg. 22: Dossier: L’Ajuntament: organització i acord de govern
– Urbanisme continuista (Lluís Brau, arquitecte)
– Reclamem participació en la gestió dels residus (Enric Tello, activista ambiental)

pàg. 23: Dossier: L’Ajuntament: organització i acord de govern
– El somni d’un govern metropolità (Eugeni Madueño, periodista / Fotografia: Joan Morejón)
– Consell de barri: proximitat i confusió (Jordi Borja, urbanista)

pàg. 24: Dossier: L’Ajuntament: organització i acord de govern
– Mobilitat: continuem despitats (Pau Noy, membre de la PTP)
– El risc del despotisme democràtic (Anna Alabart, sociòloga)

pàg. 25: Dossier: L’Ajuntament: organització i acord de govern
– El repte dels nous usos del temps (Eva Fernández, presidenta de la Favb / Fotografia: Joan Morejón)
– El turisme, la gallina dels ous d’or (Josep Maria Montaner, arquitecte)

pàg. 26: Dossier: L’Ajuntament: organització i acord de govern
– L’habitatge, una qüestió no resolta (Mercè Tatjer, historiadora)

pàg. 27: Reportatge:
– 30 años de las jornadas libertarias (Ricardo Iván Paredes / Fotografia: Pilar Aymerich)

pàg. 28: Reportatge:
– La Hispano-Suiza, present de nou a la Sagrera (Marc Villoro / Fotografia: Joan Morejón)

pàg. 29: Publicitat

pàg. 30: Veïnat:
– El cobriment de la Gran Via (Redacció / Fotografia: Arxiu de l’AV de Sant Martí de Provençals)
Breus de barri: Sagrada Família: el temple amenaça habitatges; Les Corts: torna el Barça; Poblenou: inauguració suspesa; Sants: els skins actuen de nou; Barceloneta:pla urbanístic congelat

pàg. 31: Favb:
Solidaritat amb Sallent (Redacció)
El cor robat:
«L’arribada de nous veïns i l’envelliment de la població ens marquen les necessitats de futur» , Víctor Apolhinarios, president de l’AV de la Dreta de l’Eixample (Catherina Azón / Il·lustració: Manel Puyal)
Revistes de barri: Quatre portades de les revistes Sant Antoni 2000, Sant Andreu de Cap a Peus, Sarrià i Poblenou

pàg. 32: Parlant del carrer i de la ciutat
«El colchón artesano no tiene fin. La lana puede durar doscientos años», Antoni Porta i Cotet, matalasser. (Luis Caldeiro /Fotografia: Jordi Tarrés)
Sal i pebre: APC, els insaciables
L’acudit: Kim

L'entrada Fecsa-Endesa i Red Eléctrica: ‘apaga y vámonos’ ha aparegut primer a Carrer.