pàg. 1
Portada: George Orwell, testimoni a Barcelona
pàg. 2
Editorial:
– Un PAM compartit i avaluat
Cartes dels lectors: J.L. Martín
pàg. 3
Crònica:
– Barcelona gira a l’esquerra (Marc Andreu)
pàg. 4
Crònica:
– Moltes promeses i declaracions… abans i després de les eleccions (Andrés Naya)
pàg.5
Crònica:
– Pocs gols i molts números vermells (Alícia Tudela i Gemma Aguilera / Fotografia: Dani Codina)
pàg. 6
Crònica:
– A Barcelona es denuncien 2.500 casos de maltractaments a l’any (Eva Lechuga i Vanessa Pedrosa / Fotografia: Dani Codina)
En 5 paraules
– No a la desforestació
– Nou menjador
– Carril bus a l’entrada de Barcelona
– Sirenes d’ambulàncies
pàg. 7
Crònica:
– La xenofobia se disfraza de civismo (José Miguel Benítez / Fotografia: Isabel Martínez)
pàg. 8
Crònica:
– Les minideixalleries són un èxit ciutadà (Mercè Girona / Fotografia: Cepa)
pàg. 9
Crònica:
– Un Plan de juzgado de guardia (Luis Caldeiro / Fotografia: Joan Morejón)
pàg. 10
Publicitat
pàg. 11
Opinió:
– La Barceloneta del segle XVII afronta el repte del 2004 (Mercè Tatjer)
Kiosk:
– Com es perden cinc regidors (M. Eugenia Ibáñez)
Rauxa:
– Martin Shaw
pàg. 12
El cuarto fosc:
– Jordi Pujol
– Imma Mayol
– Joan Clos
– Alberto Fernández Díaz.
pàg. 13
Dossier: George Orwell, testimoni a Barcelona
– El brigadista que paseó con Víctor Alba (Antonina Rodrigo / Fotografia: Agustí Centelles)
pàgs. 14 i 15
Dossier:
– 24 hores a la plaça Orwell (Rosa M. Marcer, Luis Caldeiro, Iris Martín i Elia Herranz / Fotografia: Jordi Tarrés i Dani Codina)
pàg. 16
Publicitat
pàg. 17
Dossier:
– La llarga història d’Homenatge a Catalunya
pàgs. 18 i 19
Dossier:
– Viure en una ciutat revolucionària i en guerra (Albert López / Fotografia: J.A. Puig Farran, Agustí Centelles, Merletti)
pàg. 20
Publicitat
pàg. 21
Entrevista:
– “Els moviments alternatius recullen l’esperit d’Orwell i el POUM”. Pelai Pagès, historiador (Text i Fotografia: Marc Andreu)
pàgs. 22 i 23
Reportatge:
– Llibres per pensar la ciutat (Jordi Gol i Cristina Sirur)
pàg. 24
Altres associacions: entitat del mes
– Cooperatives ecològiques: Fer del consum un compromís (Gerard Melgar / Fotografia: Joan Morejón)
Políticamente incorrecto:
(Alfons López)
pàg. 25
Barcelones:
Libres:
– La peña de la precariedad y los supersiniestros laborales, Alfons López (Laura Baeza)
– El nieto del lector de periódicos, Joaquima Utrera (Vanessa Pedrosa)
Exposicions:
Resonancias. Brassaï-París/Colom-Barcelona (Redacció)
Botigues:
Cristalleria Planells (Redacció)
pàg. 26
Publicitat
pàg. 27
Reportatge: Metròpolis
– Montcada: ¿una ciudad de encuentro? (Luis F. Zaurín / Fotografia: Jordi Tarrés)
pàg. 28
Reportatge:
– La noche es joven, a ratos (Albert López / Fotografia: Ignasi R. Renom)
pàg. 29
Publicitat
pàg. 30
Veïnat:
– Otra plaza Lesseps es posible (Lluís Brau)
Breus de barri
– Fort Pienc: Tramvia per mig del parc
– Sant Martí: Semicobertura de la Gran Via
– Ciutat Meridiana: Ascensors per al metro
– La Bordeta: Suspens a l’Ajuntament
– Sant Andreu: Manifestacions a les casernes
– Eixample: Insuficient participació
– Ciutat Vella: Increment de la tuberculosi
pàg. 31
El cor robat:
– “A Porto Alegre porten anys de pressupostos participatius “, Josep Lluís Rueda, secretari de la Coordinadora Nacional de Jubilats i Pensionistes de Catalunya (Catherina Azón / Caricatura: Puyal)
FAVB:
– No a la central tèrmica al port de Barcelona (Redacció)
Revistes de barri:
– El nostre barri (Poble Sec)
– Fort Pienc
– Veïns (Sant Gervasi de Cassoles)
pàg. 32
Parlant del carrer i de la ciutat:
– “Aznar fa un discurs semblant al que feia la dreta el 1936 “. Josep Fontana i Lázaro, historiador (Rosa M. Palencia / Fotografia: Ignasi R. Renom)
Sal i pebre:
– Marxa enrerre (Zeta)
Acudit: Maikel