pàg. 1
Portada: Un estiu a la fresca (Kim)
pàg. 2
Editorial
– “El mayor espectáculo del mundo”
Cartes als lectors
– Convenis signats per la Favb
pàg. 3
Crònica:
– Acampada a la Collserola pobre (Esperanza Álvarez / Fotografia: Josep Masip)
– Tenen futur les ciutats? (Marta Ricart)
pàg. 4
Crònica:
– El teatre surt a escena (Marta Plujà / Fotografia: Kim Manresa)
– Protestes per les expulsions d’immigrants il·legals (Redacció)
– Nou Barris, el Carmel, Bon Pastor i Zona Franca reclamen el metro (Chelo Losada)
pàg. 5
Crònica:
Barri a Barri:
– Bordeta: l’ambulatori que no troba local (Esperanza Álvarez / Fotografia: Dani Codina)
En 5 paraules:
– Platja nudista
– Turisme. Enquestes diverses
– Deixalles selectives
– Nous autobusos
– Pla de Sarrià
pàg. 6
– Congressos de dones (Marta Bach / Marta Plujà)
– Insòlita crònica d’una visita xinesa (Andrés Naya / Fotografia: Patricio Simón)
El Cuarto fosc:
– La Guàrdia Urbana de platja
– Josep Maria Vegara
– Pasqual Maragall
– Josep Lluís Mateo
– Platja nudista
pàg. 7
Opinió
– Megalópolis (Ignacio Ramonet)
pàgs. 8 i 9
Reportatge:
– Adéu al mite de la Barcelona olímpica (Eugeni Madueño / Fotografia: Marc Coromina)
pàg. 10 i 11
Barcelones: Deu indrets per llegir a la fresca aquest estiu (Fotografies: Miguel López)
-Plaça de la Virreina (Virgínia Fusté)
-Rambla de Sant Andreu (Pau Vinyes)
-Via Júlia (Catherina Azón)
-Claustre de la Catedral (Marta Plujà)
-Jardins de Joan Maragall (Manel Calpe)
-Jardins de la Universitat (Christian Andreu)
-Centre Cívic Can Deu (J. Belmonte i J. Carbonell)
-Parc de Sant Martí (Chelo Losada)
-Parc de les Aigües (Marta Bach)
-Jardins del Doctor Roig i Raventós (Lorena van den Berg)
pàg. 12
Història:
– Dues visites a la nostra història (Marta Gibert i Marta Salinas/ Fotografia: Rubén Pérez)
pàg. 13
Entrevista:
-Josep Martí Gómez, periodista (Marc Andreu / Fotografia: Miguel López)
pàg. 14
Publicitat
pàg. 15
Reportatge:
– Una nova serp amenaça els Encants (Marta Plujà i Christian Andreu / Fotografia: Rubén Pérez i Arxiu)
pàg. 16
Altres associacions:
– El Secretariat de Sants, l’entitat de les entitats (Manel Calpe / Fotografia: Secretariat d’Entitats)
– Federació d’ONG: la unió fa la força (Marta Bach)
pàg. 17
Veïns:
– Aigua: ni una gota de més (Redacció)
– La Pau: Tremolors després de l’explosió (Fotografies: Josep Masip)
– Guerra de l’aigua: Després de la manifestació vindran els talls de trànsit (Redacció)
– Les Corts: Monedes reivindicatives
pàg. 18
Veïns:
– Acampada protesta a Can Felipa (Text i Fotografia: Marc Andreu)
– Nou Barris: entitats culturals contra la retallada pressupostària (Chelo Losada)
Breus de barris:
– Fort Pienc: Victòria a l’illa de la Fichet
– Baró de Viver: Nous locals
– Vallvidrera: Tancat el mirador
– Eixample: Solar del cine Fèmina
– Casc Antic: Sopar al Born
– Sarrià-Sant Gervasi: Massa soroll
– Zona Franca: Pisos a la Philips
– Nou Barris: Inversions urbanístiques
– Clot: Contra una gasolinera
pàg. 19
FAVB:
– La Favb estiueja a Prada (Joan B. Isart)
Revistes de barri:
– Sarrià
– Barri del Congrés
– La Veu (Badal-Brasil-Bordeta)
El cor robat:
– Joan de Haro. AV Vallvidrera (Àngel Valverde / Caricatura: Puyal)
pàg. 20
El Carrer i jo:
– Gemma Nierga (Marc Andreu / Fotografia: Dani Codina)
Sal i pebre:
– Dretes i Esquerres (Zeta)
L’acudit: Azagra/Revuelta