pàg. 1
Portada: Venim del nord, anem al sud? (Montserrat Cabo)
pàg. 2
Guia d’Organitzacions no Governamentals per al Desenvolupament
pàg. 3
Crònica:
– Les Cotxeres del carrer Borrell: De macrocomissaria a centre cultural (Redacció / Fotografia: Ramón Gómez)
– Història d’un embolic (Joan B. Isart)
pàg. 4
Crònica:
– Gràcia-Rock (Redacció / Il·lustració: Azagra)
– El pressupost municipal per al 93 (Redacció)
El Cuart Fosc:
– Xavi Casinos
– Francesc Vicens
– En Xec
– Alberto Fernández Díaz
pàg. 5
Editorial:
– Els “Superlópez”
– La importància de la participació en la vida associativa. I Assemblea de las A.A.V.V. de Catalunya (Pep Martí / Il·lustració: Cartel)
pàg. 6
Crònica:
– Quan podrem anar al MNAC? (Zeta / Fotografia: Marc Vives )
Llamps i trons (Redacció):
pàg. 7
Crònica:
– L’angoixa enfront de l’avortament (Esther Clamosa i Margarita Sentís / Il·lustració: Montse Cabo)
Investigació privada:
– El nostre pa de cada dia (Apol·lònia Buscabregues)
Llamps i trons (Redacció):
pàg. 8
Dossier:
– Norte y Sur: algo más que una metáfora (Manuel Vázquez Montalbán / Il·lustració: Quino)
pàg. 9
Dossier:
– La cooperación: asistencialismo… o factor de cambio? (Raul Lira Morel / Il·lustració: Quino)
– Si nosaltres no canviem, les ONG no serveixen de res ( Arcadi Oliveres / Il·lustració: Quino)
pàg. 10
Publicitat
pàg. 11
Dossier:
– Mejorar el servicio farmaceútico del pueblo saharaui (Roser Argemí / Il·lustració: Quino)
– Cursos d’especialització a Centramèrica ( M.C.)
– Què és una ONG’D? (Maria Comín i Oliveres)
pàg. 12
Dossier:
– Estudiants a Cuba (Sandra Zahonero i Núria Fernández / Il·lustració: Quino)
– La cooperación con Guinea Ecuatorial (Juan Francisco Montalbán / Il·lustració: Quino)
– Agermanament popular Boris Vega-Nou Barris (Carles Carbonell / Il·lustració: Quino)
pàg. 13
Entrevista:
– Antoni Rabinad: de l’Escola de Barcelona al Mercat de Sant Antoni (Marta Plujà / Fotografia: Ramón Gómez)
pàg. 14
Història:
– La estación de Francia (José Ángel Borlán / Il·lustració: Opisso)
pàg. 15
Viure Barcelona:
– Mallarengues i porcs senglars a Collserola (Roser Argemí)
– El 3 d’octubre, dia de Collserola
– Ivà, in memoriam
pàg. 16
Viure Barcelona:
– El Taller de Músics: una experència renovadora (Redacció)
Llibres:
– Candel reeditado
– Ca la dona
Exposició:
– Anarquisme: exposició internacional
pàg. 17
Vida Associativa:
– El metro als barris?Dia, mes, any! (Andrés Naya)
– L’Institut Britànic (Redacció)
– Merda a la Rambla (Fotografia: Arxiu)
pàg. 18
Kiosko:
– El urbanismo municipal entra en crisis (Maria Eugenia Ibáñez)
– El porciolismo es una idolatría (Josep Maria Huertas)
pàg. 19
Vida Associativa:
– Avances en el plan para la futura estación del AVE de la Sagrera
– La Favb ante el proyecto de Forum Nord
El cor robat:
– Montserrat Radigales, secretària de l’A.V. del Parc (Angel Valverde / Caricatura: Puyal)
pàg. 20
Imatges:
– Plaza Real (Nazario)